ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Jul 20, 2016

ジミ・ヘンドリックスのアパート  Jimi Hendrix Apartment

(English follows)
ジミ・ヘンドリックスが1968年から69年までガールフレンドのキャシー・エッチンガムと住んでいたロンドンのアパートが一般公開されていて、彼が部屋をどんなふうに使っていたかを見ることができるわ。意外と地味な部屋? でも、彼には良かったのよ。「僕自身の最初の本物の家だ」と、彼は恋人に言っていたの。それに、クリスチャン・ロイドの本『Hendrix at Home: A Bluesman in Mayfair』によれば、部屋を借りていた当時は隣人がいなかったおかげで、ジミ・ヘンドリックスはそこで好きなだけ大きな音を出しながら音楽を作ることができたの。

アパートの場所は23 Brook Street, Londonよ。クラシックの作曲家ヘンデルが住んでいた家のお隣。夏休みはロンドンに行って2人の偉大な音楽家の家を訪ねてみる?





The London apartment where Jimi Hendrix lived with his girlfriend Kathy Etchingham in 1968-69 has opened to the public, restored to look just how the rock star used it. Such a plain living unexpectedly? But Jimi felt comfortable. He said "It's my first real home of my own" to his lover. Also, according to Christian Lloyd's book "Hendrix at Home: A Bluesman in Mayfair", Jimi had no neighbors when he rented the flat, so he could make music as loud as he wanted.

The apartment address is 23 Brook Street, London. It's next to the house composer George Frideric Hendel. Would you go to London in the summer vacation to visit at the 2 great musicians places?

No comments: