ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

May 29, 2016

雨の日はデヴィッド・ボウイと  Rainy Days with David Bowie

(English follows)
日本はもうすぐ梅雨。でも素敵な傘があれば気にならないわ。この傘を見て! 雨の中、デヴィッド・ボウイと一緒にずっと歩くことができるのよ!

これはフランスのブランドBYMBOWの商品のひとつ。注文に応じてハンドメイドで作られているの。興味があったらEtsyで買うことができるわ。BYMBOWのモットーは「クール」なのよ。


The rainy season is right around the corner in Japan. But you don’t have to care at all if you have a beautiful umbrella. Look at this! You can walk in the rain for hours with David Bowie!

This is one of the accessories from French brand BYMBOW. BYMBOW’s umbrellas are specially printed and sewn to order. You can buy at Etsy if you want. BYMBOW’s motto is “COOL” by the way.

No comments: