ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

May 24, 2015

もうひとつのブライテスト・ホープ  Another Brightest Hope

(English follows)
もうひとつのブライテスト・ホープを忘れちゃダメよね。プリティ・プリティ・ファクトのことよ。エントランス・バンドやピクシーズのメンバーでベースを弾き、ジョセフィン・フォスターとは一緒に仕事をし、いている、日本でも大人気の「女神」パズ・ランチャンタンのニュー・グループよ! メンバーはパズとミカ・ディクソンの2人。ゴシック風で、アヴァンギャルドで、ノイジーな音楽性? 噂によれば、プリティ・プリティ・ファクトはレコーディングを始めているそうよ。だから彼らはじきにヴェールを脱ぐんだわ。でも、私達はいつだってパズのやることをとっても信頼しているの。

言うまでもなく、ユリシーズはパズの大ファンよ。パズはとてもフレンドリーで、親切で、才能あふれたアーティスト。彼女をユリシーズは一貫して応援してきたわ。「プリティ・プリティ・ファクトのためにプロモーション用ポスターを作りたいよ!」と、ユリシーズ・ボーイの河添剛さんは言っているわ。そう、実際ユリシーズはエントランス・バンドやパズのカッコいいポスターを作ったことがあるのよ!




Oh, don’t forget another brightest hope; I mean Pretty Pretty Fukt. It’s a new group of Paz Lenchantin who, as the bassist, is a member of The Entrance Band and the Pixies, works with Josephine Foster, and is so appreciated as the Goddess among Japanese people too. The members are Paz and Micah Dickson. The band is Gothic, avant-garde and noisy? According to a rumor, they have already started recordings. So I think Pretty Pretty Fukt will be unveiled soon. However, we always trust deeply Paz’ doing.

Needless to say, the ULYSSES Boys are big fans of Paz. Because Paz is a so friendly, kind and talented artist. So ULYSSES have supported her constantly. “I want to design a promotional poster for Pretty Pretty Fukt!”, says Tsuyoshi Kawasoe of ULYSSES. Yes, ULYSSES have made cool posters before, for The Entrance Band and Paz Lenchantin!

No comments: