ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Jun 9, 2014

ミッシェル・ポルナレフの伝説のライブ盤  The legendary live album of Michel Polnareff

(English follows)
フランスの天才ミッシェル・ポルナレフの伝説のライヴ盤なら2種類あるわ。ひとつは日本限定で発表された『ポルナレフ・ア・トーキョー』(1973年)で、もうひとつが『熱狂のオランピア』(1974年)なんだけど、『熱狂のオランピア』は最近ポリドールから再発されたの! すごいわ。完璧な70年代サウンドよ。バックはディナスティ・クリジス(フランスのすごいバンドなんだけど、知ってる?)とジャン=クロード・ヴァニエのオーケストラ。そして大変! LPの方にはかの悪名高いスキャンダルなポスターが付録に入っているの! ポスターは部屋の壁に絶対貼るべきよね。ポルナレフ自身もそうしていたみたいに。




There are 2 legendary live albums of French genius Michel Polnareff.  One is "Polnareff a Tokyo" (1973) which is released only in Japan, and another is "Polnarevolution" (1974).  And recently the latter has been re-issued from Polydor!  What a great album.  You can enjoy the perfect 70's sound.  Dynastie Crisis (You know the great French group?) and Jean-Claude Vannier's orchestras.  Amazing, by the way!  That notorious scandalous poster is included in the vinyl edition!  I think you should put the poster on the wall in your room.  Like Polnareff himself who did so.

No comments: