ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

May 9, 2014

アナップルの限定盤?  Anapple's new album of the limited edition?

(English follows)
『アロハ!』? これはアナップルのニュー・アルバム? 違うわ。『アロハ!』はアナップルのオフィシャル・ブートレッグ盤で、ナンバリング入りの100枚限定CD-R。11曲を収録。ライヴ会場で最近販売されているのね。でも、興味深い内容だと思うわ。だってこれは彼らのスタジオ・レコーディングだから。あの衝撃的なデビュー作『アルコイリス』が気に入ったアナップルのファンにとって、『アロハ!』はもうひとつの宝物になると思うの!

そして、いいニュース。アナップルは現在本物のセカンド・アルバムを構想中よ! リリースが待ち遠しいわ!


"Aloha!"?  Is this a new album of Anapple?  No.  "Aloha!" is their official bootleg CD-R of the limited edition of 100.  Each has numbering.  And it contains 11 songs.  The CD-R is sold recently at various venues where they play.  But I think it's an interesting one, because it is their studio recordings.  For all Anapple fans who were involved with that sensational debut album "Arcoiris", I think "Aloha!" is another treasure!

In addition, it's good news; Anapple is planning a real second album right now!  Can't wait for its release!

No comments: