ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Mar 29, 2014

ないしょ話  A Whispering

(English follows)
今年になってからずっと、ユリシーズ・ボーイズは頻繁に集まってはひそかに何かを相談しているの。彼らは今年、新たに本か雑誌を作るつもりらしいわ。メンバーのある人によれば、すごく刺激的な読み物になるそうよ。それ、何? でも、ユリシーズはレッド・ツェッペリンのジミー・ペイジのように秘密主義者なので、詳しい計画をまだ私にも全然教えてくれないの……。Let's stay tuned!

Since the beginning of this year, the ULYSSES Boys have often had secret meetings to talk each other about something.  They say ULYSSES will publish a new book or magazine in 2014.  According to one of the Boys, it will be a stimulus reading.  What's that?  But the ULYSSES Boys are the secretive minded people like Jimmy Page of Led Zeppelin, and still they don't tell even me at all about the detailed plans on their next publishing...  Let's stay tuned!

No comments: