ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Jan 26, 2014

ルー・リード!  Lou Reed!

(English follows)
河出書房新社から『追悼 ルー・リード』が刊行されたばかり(文藝別冊:KAWADE夢ムック)。この本にはユリシーズ・ボーイズの2人が貢献しているわ。河添剛さんは長い原稿を書き、付録のポスターのデザインもしているの。河添さんの原稿はかなり過激! 彼は本当に情け容赦ない人ね。そして倉茂透さんは本全体のデザインを担当。彼はこの本に決定的な気品を与えているわ。

この本はすごく興味深いのよ。くまなく知的で真摯。私はルー・リードよりヴェルヴェット・アンダーグラウンドの方が好きだけど、この本は好きよ。そう、いい本なの。今はそのことをみんなに言いたいの……。


The book "Lou Reed" has just come out from Kawade Shobo Shinsha, Tokyo, Japan.  2 ULYSSES Boys contribute to this book.  Tsuyoshi Kawasoe writes a long text, and he also designs a poster as a supplement.  Tsuyoshi's text is quite radical!  He's really a merciless guy.  On the other hand, Toru Kurashige designs the book totally.  He makes the book noble definitely.

This book is so interesting.  Totally intelligent and serious.  I prefer the Velvet Underground to Lou Reed, but I love this book.  Yes, it's a good book.  I just want to let you know the fact now…

No comments: