ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Sep 5, 2013

Face The Entrance Band!  Face The Entrance Band!

(English follows)
ワオ。遂に!……

……そうよ。あの偉大なエントランス・バンド、私達が最も好きなバンドのひとつが、ビヨンド・ビヨンド・イズ・ビヨンド(Beyond Beyond Is Beyond)と契約し、11月19日に待望のニュー・ アルバム『Face The Sun』(太陽に顔を向けて)をリリースすることになったの! これはサーストン・ムーアのレーベル「エクスタティック・ピース」からリリースされた2009年のセルフ・タイトル作以来のセカンド・アルバム。私達はずっとこれを待っていたわ。エントランス・バンドに顔を向けながら。11月19日よ。この日を覚えておきましょう!

新作をすでに全部聴かせてもらっているという河添剛さんがこう言っているわ。

「このアルバムは、もともとは『スパイダー』というタイトルで呼ばれていたと思うよ。でも、僕は『Face The Sun』の方が好きだ。というのも、エントランス・バンドは僕の黒い太陽だもの。ただし、注意してもらいたいんだけど、彼らの新しい音楽はアラビアの蜘蛛の巣のように繊細で、ブルースの廃墟の中に突然咲いた獰猛な花のように美しくて、サイケデリアを超えて、善悪の彼岸で、あらゆる生き物のようにサイケデリックなんだ。つまり、大文字の啓示なんだよ。彼らは音楽の未来に顔を向けている……。ガイ・ブレークスリーは依然として世界で最も美しく、最も純粋で、最も悲劇的な声を持ったシンガーだ。マルチ・プレイヤーのパズ・ランチャンタンはエントランス・バンドの音楽を育てる偉大な母親だ。そして、デレク・W・ジェームス、彼はロバート・ワイアットやマイケル・ジャイルスやリンゴ・スターのように、ドラムを歌わせることができる稀な若者なんだよ。僕は彼らを信頼しているんだよ。僕は聴く前にエントランス・バンドを褒め、聴いた後に再びエントランス・バンドを褒めることがマナーだと思っているような人間なんだ」

2011年に、ユリシーズはエントランス・バンドのプロモーション・ポスターを作ったことがあるわ(すごくかっこいいの!)。それに、今年はパズ・ランチャンタンのライヴ告知ポスターも作った(これもかっこよかったわ!)。ユリシーズ・ボーイズはエントランス・バンドが大好き。彼らはずっとこう言っているわ、「Face The Entrance Band!」って。『Face The Sun』の詳細はいずれまた……。楽しみにしていてね!




Wow.  Finally!...

...YES.  The great Entrance Band, one of our favorite bands, has signed to BEYOND BEYOND IS BEYOND, and will release their long-awaited new album "FACE THE SUN" on November 19th!   You know, this is the second album since the 2009 self-titled album released on Thurston Moore's ECSTATIC PEACE label.  We've been waiting for that for long, in facing The Entrance Band constantly.  Let's keep November 19th in mind!

This is Tsuyoshi Kawasoe's saying who has already listened to "Face The Sun".

"I believe the album was originally called SPIDER.  But I prefer FACE THE SUN.  Because the Entrance Band is my black sun.  However, note, their new music is delicate like an Arabian spider web, beautiful like a flower that suddenly blooms in the ruin of blues, and psychedelic like every living beyond psychedelia or beyond good and evil.  In short, it's a REVELATION itself.  They all face to the future of music... Guy Blakeslee is still a singer with the most beautiful, the most innocent, and the most tragic voice.  Multi-player Paz Lenchantin is a great mother who raises the music of The Entrance Band.  And Derek W. James is an exceptional young guy who can "sing" with his drumming like Robert Wyatt, Michael Giles and Ringo Starr.  I trust them.  I'm a person who believe it's a good manner to adore The Entrance Band before enjoying them and after enjoying them again."

ULYSSES made a promotional poster for The Entrance Band in 2011 (So cool!).  Also, ULYSSES did a Paz Lenchantin poster for her solo show this year (It's so cool too!).  You see, the ULYSSES Boys love The Entrance Band so much.  They have emphasized consistently, "Face The Entrance Band!".  I'll tell you more about "Face The Sun"... so stay tuned!

No comments: