ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Sep 25, 2013

デマ! A False Information!

(English follows) 
残念! 先日ここでお伝えした、リトル・ジョイがホット・ダニーとバンド名を変えて再結成したというニュース、あれはバンドと何の関係もないフェイスブックのあるファン・サイトが流したデマでした! でも、私達としては、リトル・ジョイが一刻も早く活動を再開することを祈り続けましょう!……

一方、これは本当の話。メンバーのロドリゴ・アマランテは新作アルバム『Cavalo』をリリースしたわ。それと、ビンキ・シャピロと最近コラボしているアダム・グリーンは今年ある女性と結婚したばかりなの(ビンキとアダムは恋人同士だと思っていたんだけど、それは私の勘違いだったのね……)。

Cavalo / Rodrigo Amarante
As for the news I told you the other day that Little Joy got the band back together in referring to themselves Hot Danny, much unfortunately, it was a false information(!) from a Facebook fan page that does not any relationship with the band!!!  But let's keep on praying that Little Joy will start working again as soon as possible...

On the other hand, these are true.  Rodrigo Amarante from Little Joy has released a new album  called "Cavalo".   Also, Adam Green who works together with Binki Shapiro recently married with a woman this year (I thought Binki and Adam were lovers, but it was my misunderstanding...).

No comments: