ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Sep 24, 2012

タバコを吸うキース・リチャーズの写真  Photo of Smoking Keith Richards

ワオ! 英『NME』誌が最近、「タバコを吸っているロック・スターの写真ベスト20」を選んだの。そうしたら、ヤン・パーソンがスウェーデンはマルモでリハーサル中のキース・リチャーズを撮影した1970年のポートレイトが見事にランク・インしたわ! そう、『ユリシーズ』第3号の表紙を飾ったあのカッコいい写真よ!

ユリシーズ・ボーイズから聞いた話なんだけど、この写真を使ったことでユリシーズを非難した人達が当時日本には一部いたそうよ。「意味が分からない写真だ」とか、「曖昧なイメージだね!」とか、「タバコは身体によくない」とか言って。最低ね。私に言わせれば、それこそ意味の分からない非難だわ。この写真は絶対にステキよ。私はタバコは吸わないけれど、この写真のことは愛しているの。そして、この写真を表紙にした『ユリシーズ』のことも愛している。すべてがとっても美しい。私の眼には、今もそう映っているわ。あなたもそう思うでしょ?

ULYSSES #3

Wow!  The British music magazine "NME" has recently chosen 20 photos of rock stars smoking.  And a portrait of Keith Richards, during rehearsals in Malmo, Sweden, 1970, taken by Jan Persson, ranks splendidly!  Yes, it's the cool one that appeared on the cover of "ULYSSES" #3!

According to the ULYSSES Boys, there were a few people who attacked "ULYSSES" in saying "The photo has no meanings", "A weasel image!", and "Smoking is not good for your health".  Too bad.  In my opinion, those attacks had no meanings.  This photo is absolutely great.  I love it though I'm not a smoker.  And I also love "ULYSSES" that used this photo for its cover.  Everything looks so beautiful.  It still does so in my eyes.  You agree with me, don't you?

No comments: