ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Sep 7, 2012

ファミリー・ジャムズ  Family Jams

(English follows.)
デヴェンドラ・バンハートとアンディ・キャビックの来日を目前に控えて、私は今、『ファミリー・ジャムズ』のことで頭がいっぱいなの。『ファミリー・ジャムズ』は映画よ。2004年にアメリカで撮影された最高のフリーク・フォーク・ドキュメンタリーなの。監督はケヴィン・バーカー。彼はこれまで5枚もアルバムをリリースしているミュージシャンでもあるわ。そして出演はデヴェンドラ、ジョアンナ・ニューサム、ヴェティヴァー、ケヴィン・バーカー、アントニー&ザ・ジョンソンズ、エスパーズ、リンダ・パーハックス(!!!)。すごいでしょ? たまらないわ! 世界一ビューティフルで、クレイジーで、グレーテストなアーティストたちが、ものすごく親密な素顔を見せたり、ぶっ飛んだライヴ・パフォーマーになったり、ヴァンに乗って町から町へと一緒に移動したりするこの映画を、私、すごくすごく観たい! 一刻も早く!

『インタヴュー』誌を読んでいたら、『ファミリー・ジャムズ』は世界中でとっても好評を得ているって知ったわ。ボーナス映像や豪華ブックレットを添えたDVDも、年内にリリースされる予定よ。いい話よね。でも、日本のどこかでこれが上映されたら最高! あなたもそう思わない? 思うに、『ファミリー・ジャムズ』は重要な歴史的ドキュメントとして未来永劫参照され続けることになる映画なんだわ。でも上映会は誰が実現できるの? 私、ユリシーズ・ボーイズに相談してみるわ!





Family Jams poster

From Family Jams

Just before the Devendra Banhart & Andy Cabic Japan tour, now I'm totally dominated by "Family Jams".  "Family Jams" is a film.  It's a great freak folk music documentary, filmed in 2004, America.  The director is Kevin Barker.  He's a musician too, who has released 5 albums before.  And, it features Devendra, Joanna Newsom, Vetiver, Kevin Barker, Antony & The Johnsons, Espers, Linda Perhacs(!!!).  Amazing!  Exciting!  Don't you feel so too?  So, I want to watch the film very very much where the most beautiful, craziest and greatest artists show their intimate nature, do the hip live performances, and move from town to town riding a van!  The sooner the better!

According to the INTERVIEW magazine, "Family Jams" is well reviewed worldwide.  The DVD, with bonus live stuff and huge booklet, will come out before the end of the year.  Great.  However, it will be the greatest if we watch the film somewhere in Japan!  You'll agree with me.  We believe "Family Jams" is the film that people in the future will keep on referring to as an important historic document.  By the way, who will be able to realize the screening?  I'll ask the ULYSSES Boys' advise!

No comments: