ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

May 31, 2012

ユリシーズ・エクスポーズド  ULYSSES EXPOSED

すごいニュース! ユリシーズが仙台のギャラリー「チフリグリ」でアート・ショウをやることになったの! 信じられないくらいステキなことじゃない? すごく興奮してきた!

思えば『ユリシーズ』はただの音楽雑誌だったことなんかなかったわ。エディトリアル・デザイン、写真、グラフィックに至るまでいつも細心の注意を払う、視覚的にもすごくビューティフルな雑誌だったわよね。それに、ここ2年くらいは河添剛さんと倉茂透さんの2人が一緒になって、たくさんのポスターやCDジャケットをこしらえてきたけど、そのどれもが型破りでカッコよかった! そうよ、だからユリシーズが展覧会をやるのは自然の成り行きなのよ!……

展覧会をオーガナイズすることになった河添さんによると、「『ユリシーズ』のユニークな魅力のひとつは、雑誌に優秀なアーティストがたくさん集結したということだよ。展覧会にはそんな彼らの写真、グラフィック、ポスターなどの作品が集められる。もちろん僕も自分の作品をいくつか出すよ。とてもポップな展覧会になるだろうね。みんな、きっと楽しんでくれると思うな。ショウのタイトルは『ユリシーズ・エクスポーズド』だよ」ですって。

「ユリシーズ・エクスポーズド」。みんな、この展覧会の名前を当分は忘れないでいてね! お願い!

河添さんと倉茂さんは早速展覧会告知ポスターを作ったわ。相変わらず超カッコいい! このポスターは仙台の街のいろいろな場所に飾られるのね。私、こうなったらすぐに仙台に移住したいくらい。そもそも仙台は美しい街なのよ。こういうポスターがとても似合う街なの。

大切なことをお伝えしなくちゃね。「ユリシーズ・エクスポーズド」の会期は6月15日(金)から24日(日)まで。16日(土)は河添剛さんによるギャラリー・トークと、傑作『オデュッセイア』をリリースしたばかりの林拓によるライヴ・パフォーマンスが予定されているそうよ。詳細はギャラリー・チフリグリのホームページを見て。http://web.me.com/yoshigindagashiya/chifuriguri/chifuriguri.html そして、あなたも展覧会へGO!

「ユリシーズ・エクスポーズド」のことは、私あらためて書くわ。またね!


Amazing news!  ULYSSES will have an art show at Gallery Chifuriguri, Sendai!  That's incredibly beautiful, isn't it?  I'm getting so excited!

Think, "ULYSSES" has never been just a music magazine.  "ULYSSES"'s also a visually beautiful magazine that always concentrates serious attention on its editorial design, photographs, and graphics.  Also, Tsuyoshi Kawasoe and Toru Kurashige have worked together for these two years to make many posters and CD covers, that were totally extraordinary and cool!  So, yes, it's natural for ULYSSES to have the art show!...

Tsuyoshi Kawasoe, who will organize the show, says, "So many great artists came together to the magazine, that's one of the unique glamor of 'ULYSSES'.  You'll see their photographic works, graphic art, and posters.  Of course, I'll show some of my works, too.  The show will be very pop.  You'll have to enjoy the exhibition.  The show is called 'ULYSSES EXPOSED'".

ULYSSES EXPOSED.  Guys, don't forget the name of the exhibition for a while!  Please!

Tsuyoshi Kawasoe and Toru Kurashige have already made a promotional poster for the show immediately.  The poster is super cool as always!  You can see the posters at various places in Sendai.  I want to move to Sendai soon, if possible.  Sendai is a beautiful city.  Such a poster matches the city well.

I have to tell you the important things;  ULYSSES EXPOSED is from 15th to 24th June.  On 16th June, Tsuyoshi Kawasoe will do the gallery talk and then Taku Hayashi, who has just released the masterpiece album "Odyssey", will play live at the gallery.  For further details, see the website of Gallery Chifuriguri http://web.me.com/yoshigindagashiya/chifuriguri/chifuriguri.html  Then, guys, go to the art show!

I'll post on ULYSSES EXPOSED again.  See you!

No comments: