ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Nov 23, 2011

シルヴァーヘッド、来日!?  Silverhead, coming to Japan!?

驚きよ! 一体どうなってるの? シルヴァーヘッドが来年4月に2度目の日本公演をするって聞いたわ! メンツはセカンド・アルバムのときのそれ。つまり、マイケル・デバレス(ヴォーカル)、ロビー・ブラント(ギター)、ロッド・ロック・デイヴィス(ギター)、ナイジェル・ハリスン(ベース、後にブロンディのメンバーになった人よね)、ピート・トンプソン(ドラムス)よ。奇蹟よね。信じられない!

このニュースに、ユリシーズ・ボーイズは一様に興奮しているの。河添剛さんいわく、「ロック・シーンにマイケル・デバレスが台頭するときは、常に決まってシーンそのものが凋落する時期である」って。平治さんいわく、「世界が終わる前に公安の手入れがあるかも」って。ユリシーズ・ボーイズはおかしな人たちね! とても変な喜び方をするのよ!

若い私がシルヴァーヘッドを知ったのは最近のことよ。彼らがグラム・ロック・バンドだったのかなんてわかんないわ。でも、すごくかっこいいって思うの! 72年のファースト・アルバムに収録されている「ロング・レッグド・リザ」を聴いて。73年のセカンド・アルバムに収録されている「ハロー・ニューヨーク」を聴いて。シルヴァーヘッドはワイルドよ。卑猥よ。退廃的よ。その上、マイケル・デバレスは凄まじいヴォーカリストで、しかもものすごい美貌の持ち主なの。彼は今、LA在住の有名な俳優ね。クリント・イーストウッドの映画『ピンク・キャデラック』には、悪玉のボスとして出演していたっけ。

ところで、彼らのセカンド・アルバムの邦題は「16才で犯されて」だったんですって! それを許した当時の日本って、信じられないくらいアナーキーな国だったのねえ!





AMAZING!  What's going on?  People say that Silverhead will come to Japan next April to play for the second time!  The members are the ones in their second album.  In short, Michael Des Barress (vocal), Robbie Blunt (guitar), Rod Rock Davies (guitar), Nigel Harrison (bass. Nigel became a member of Blondie after Silverhead broke up) and Pete Thompson (drums).  What a miracle.  Unbelievable!

All of ULYSSES Boys feel excited at the news.  Tsuyoshi Kawasoe says, "Whenever Michael Des Barress appears on the music scene, the scene starts to be ruined".  Osamu Taira says, "Before the end of the world for Silverhead's appearing, I'm afraid if a raid is made by the public peace office".  ULYSSES Boys are funny!  They are good at showing the very strange ways to be pleased!

I'm young, so it's recently that I knew about Silverhead.  I have no idea if they were glam rockers really.  But I think Silverhead is so cool!  Listen to "Long Legged Lisa" from the first album in 1972.  Listen to "Hello New York" from the second album in 1973.  Silverhead is wild, dirty, and corrupt.  Additionally, Michael Des Barress is an outstanding vocalist, and he looks so good.  Now Michael is a famous actor who lives in LA.  I remember he appeared in Clint Eastwood's film "Pink Cadillac" as a role of the boss of the terrorist group.

By the way, they say the title of their second album in the Japanese edition was "Raped at the age of 16"!  Japan was crazy enough to allow such a super bad title at that time!

1 comment:

Silverhead said...

Silverhead http://www.facebook.com/theoriginalSilverhead