ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Oct 2, 2011

デヴェンドラ・バンハート・ファン・パーティの思い出  Momeories on The Devendra Banhart Fan Party

もう秋ね。でも私は8月に東京で会うことができたデヴェンドラ・バンハートのことがまだ頭から離れないの。とっても楽しかったんだもの! あなただってそうでしょ? 

今日はみんなにステキな映像をご紹介するわ。そこで、東京でのデヴェンドラの姿を一部確認することができるの。もちろん、8月3日にトラウマリスで行なわれたユリシーズ主催の「デヴェンドラ・バンハート・ファン・パーティ」の模様もね(まあ、ものすごく楽しそうに振舞っているユリシーズ・ボーイの河添剛さんの姿もあるわ!)。あれはスペシャルなチャリティ・ショウだったわ! 和気藹々とした雰囲気の中で、私達は全員、デヴェンドラとともに、あるいは導きの星のような彼のおかげで、"BIG LOVE"を実感していたの。 

そういえば、先日ユリシーズの読者の方からステキなお手紙をもらったの。その方は福岡在住の熱心なデヴェンドラ・バンハート・ファンで、トラウマリスでのファン・パーティにもわざわざ足を運んでくれたそうよ。で、その方が教えてくれたんだけど、あの時デヴェンドラがファンにサインをするためにページを破ったのは自分のパスポートではなくて、パスポートにそっくりな外見をした手帳なんですって! なるほど、そりゃそうよねえ! 私っておかしな勘違いをしていたんだわ! 8月13日にこのブログで書いたことは、一部訂正ね。ご教示に感謝します。ありがとう!


Fall has come.  But the meeting with Devendra Banhart last August in Tokyo is still hauting my mind.  That was so enjoyable indeed, in fact!  You felt so too?

Today I 'm pleased to show you a beautiful video.  You can find Devendra in Tokyo partly here.  Needless to say, you can see also how the things of The Devendra Banhart Fan Party presented by ULYSSES were going on at Traumaris on the 3rd of August (Wow, ULYSSES boy Tsuyoshi Kawasoe looks so happy on the video!).  It was a very special charity show!  Everything was so friendly there, and all of us felt "BIG LOVE" with Devendra or thanks to Devendra like a guiding star.

By the way, I got a beautiful letter from a ULYSSES reader the other day.  She's a great Devendra Banhart fan living in Fukuoka, and she says she came all this way to join The Devendra Banhart Fan Party at Traumaris.  So, according to her, Devendra, in writing his autograph at that time, tore a leaf off his notebook just like a passport, not his real passport!  Indeed, you are right!  I must have misunderstood ridiculously!  I have to correct partly regarding my writing of August 13th in this blog.  I deeply appreciate your kind information.  Thanks!

No comments: