ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Aug 30, 2011

紙ジャケになったPILの名作  Masterpieces of PIL in Paper Sleeve Edition

ねえ! この夏が終わる前にぜひ言っておきたいことがあったの! 日本では今パブリック・イメージ・リミテッド(PIL)の全アルバムが紙ジャケ化されているのよ。そのうち数枚を買った私は、特に『フラワーズ・オブ・ロマンス』にぞっこんよ! あなたは何かもうゲットした?  とにかく私は初期PILを熱烈におススメするわ。当然よねえ ?

もちろん、初期PILはユリシーズ・ボーイズにとってもすごく重要なバンドなの。河添剛さんと平治さんは『パブリック・イメージ』と『セカンド・エディション』(『メタル・ボックス』ね!)が猛烈に好き。2人によれば、今初めてPILのことが好きになっても遅すぎることはないって。イエィ! その通りよ!

Flowers of Romance / PIL

Hey!  I have something not to forget to tell you, before the end of this summer!  All albums of Public Image Limited (PIL) in beautiful paper sleeve edition (mini LP format) are on sale now in Japan.  I've gotten some, and I'm fond of especially "Flowers of Romance"!  Have you already gotten any albums?  I highly recommend you to try to listen to early PIL anyway.  Why not?

Of course, early PIL is very important for every ULYSSES Boy.  Tsuyoshi Kawasoe and Osamu Taira love "Public Image" and "Second Edition" (Metal Box) so deeply.  According to both of them, it's not too late you start to love PIL now for the first time.  Yeah!  That's right!

No comments: