ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Feb 22, 2011

ローレン・デュコフが撮ったアデル Adele photographed by Lauren Dukoff

ハロー! 皆さんもよくご存知の通り、目下イギリスではアデルの新作『21』がヒット街道を驀進中よ。今日のロンドンを真に活気づけているのは、ダフィ、エイミー・ワインハウス、そしてこのアデルね。彼女達には若さ、セクシーなクールネス、真剣なポッピズム、そして本物のソウルがあるわ。彼女達は60年代のイギリスやアメリカで活動していたある種の偉大な女性シンガー達に匹敵するような気がするの。

そんなアデルの魅力を、『21』のジャケット写真は巧みに引き出しているわ。モノクロの、物思わしげな、すごくいい写真じゃない? リチャード・アヴェドンを思わせるような。シェールやサイモン&ガーファンクルのアルバム・ジャケットのような。でも、その写真の撮影者はもちろんアヴェドンではなくて、何とローレン・デュコフなの。彼女のことはまさかお忘れではないでしょう? 『ユリシーズ』第1号では大々的に取り上げられたロスの若いフォトグラファーで、デヴェンドラ・バンハートとその友達のポートレイトをふんだんに収めた美しい写真集『Family』の作者(みんな、『Family』は絶対に買いのがさないでね!)。ローレンはやっぱり才能のある素晴しい写真家だわ。『21』を見ながら、あらためてそう思っているところよ。

自慢話をちょっとさせて。私の『Family』はまるでサイン帳みたいになっているのよ! ローレンのサインはもちろんあるわ。でも、それだけではなくて、デヴェンドラ・バンハート(彼ときたら、白のマーカーで、自分の写真の上に垂れ下がった大きなおっぱいを描いてくれたの!)、ノア・ジョージソン(理想の男性よね!)、ロドリゴ・アマランテ(私が大好きなリトル・ジョイのメンバー)、アンディ・キャビック(私は彼のバンド、ヴェティヴァーの大ファンでもあるの)、ガイ・ブレークスリー(世界一カッコイイ、サイケデリック・ブルース・バンドのエントランス・バンドのリーダーよ、言うまでもないけれど!)からも本にサインをもらったわ。『Family』は私の宝物。もしもあなたが私のお友達なら、あなたにこの写真集を見せびらかしちゃうわ!

"21" by Adele

"Family" by Lauren Dukoff

Hello! As you already know, Adele’s new album "21" has been a mega hit in England at the moment.  Duffy, Amy Winehouse and Adele have really livened up today's  London.  They have youth, sexy coolness, serious popism and true soul.  I feel they rival some sort of great female singers performing in England and the US in the 60s.

Adele's appeal has been ably developed by the cover photograph of "21".  It is a black and white, pensively and very nice photograph, isn’t it?  It is reminiscent of Richard Avedon.  It is like a cover photo of Cher or Simon & Garfunkel.  But the photographer is Lauren Dukoff, not Avedon.  Don't tell me you'd forgotten her.  She is a young photographer in Los Angeles, and has been featured in a big way in "ULYSSES" #1.  She has published the beautiful photo book called "Family" with lots of portraits of Devendra Banhart and his friends.   ("Family" is a must-have book!)  Lauren is a talented great photographer, isn't she?  As I see "21", I really feel so again.

Can I brag a bit?  My "Family" is like an autograph book!  Of course I have Lauren's autograph.  Not only that, but I have got Devendra Banhart (He put big sagging breasts on his photograph using white pen!), Noah Georgeson (my dream man), Rodrigo Amarant (He is a member of my favorite Little Joy.), Andy Cabic (I am a big fan of his band, Vetiver), Guy Blakeslee (Needless to say, he is a leader of The Entrance Band, the coolest psychedelic blues rock band!) as well.  "Family" is a very precious treasure to me.  If you are a friend of mine, I will show off this book!

No comments: