ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Dec 17, 2010

ブリジット・セント・ジョンと林拓からのメッセージ Messages from Bridget St. John and Taku Hayashi


From Bridget St. John


Bridget St. John Japan Tour with 林拓」 は、今日が東京初日。ああ、なんて素晴しい夜! これを書きながら、私は今も彼らのライヴに幻惑されたままよ。もう何にも言えないくらい。ゲストの直枝政広(カーネーション)もとっても クールだった。彼はブリジットの大ファンなんですって! 私、明日もあさっても彼らのライヴに行くわ! ブリジットは「ジョリィ・マダム」なの。この意味、分る?

ブリジット・セント・ジョンと林拓から、『ユリシーズ』の読者へのメッセージをもらったの。彼らはとっても心が温かい人なのね! ステキ!


From Taku Hayashi

Today was the first day of "Bridget St. John Japan Tour with Taku Hayashi" in Tokyo.  Oh, what a greeeeeaaaaat evening it was!  I am still dazed by their performance, in writing this blog.  I am almost losing words, as you see.  Masahiro Naoe from Carnation played as a guest, and he was sooooo cool too!  They say he is also a big Bridget St. John fan!  I have decided to go to their concerts both on Friday and Saturday as well!  Bridget is a Jolie Madame.  You know what I mean?

Glad to have got words for the readers of ULYSSES from Bridget St. John and Taku Hayashi.  They are really warm-hearted people!  Fantastic!

No comments: