ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Nov 14, 2010

ありがとう、パズ(エントランス・バンド)! ありがとう、デヴ ェンドラ・バンハート! Thank you, Paz (The Entrance Band)! Thank you, Devendra Banhart!

エントランス・バンドのベーシスト、パズ・ランチャンタンが、自身のブログ「THE PAZARAZZI」で、『ユリシーズ』第4号を紹介してくれているの! しかも、河添剛さんの謎めいた言葉「エントランス・バンドの音楽は、廃墟のようなものとなってしまったブルースの上に掛かる虹である」(The music of The Entrance Band is a rainbow over the blues music like a ruin) まで引用されているわ! パズ、本当にありがとう。私達は、彼女が音楽家としても、ひとりの女性としても美しいことをよく知っているわ。でも、それだけではなくて、彼女はとても親切で、温かい心の持ち主なの。みんな、彼女のこと、そして彼女が在籍しているエントランス・バンドのことを、決して、決して、忘れないで! 

心根の優しさという点ではデヴェンドラ・バンハートもパズと同様よ。彼は自分のホームページで『ユリシーズ』のことを以前から友達と呼んでいて、私達が頼みもしないのにリンクを貼ってくれているの。ありがとう、デヴェンドラ! 美しく、子供のように愛くるしく、無頓着で、不思議な才能に恵まれたあなたのことも、私達は忘れないわ! あなたの絵画を展示中のMoCA (LA)に、本当は今すぐにでも駆けつけたい気分なのよ! 大好き、デヴェ!

愛と友情はお金では買えない貴重なものよ("Can't Buy Me Love" by The Beatles)。『ユリシーズ』も、『ユリシーズ』が強く支持するアーティスト達も、それをよく心得ているの。私達は皆、世界中のありとあらゆる人たちと繋がりたい。これは生前のジョン・レノンの夢だったわ。でも、それは彼だけの夢ではない("Imagine" by John Lennon)。『ユリシーズ』もその夢を追い続けているの。パズやデヴェンドラのように。あなたのように。

"What Will We Be" by Devendra Banhart


"The Entrance Band" by The Entrance Band

Paz Lenchantin, the basist of The Entrance Band, has introduced "ULYSSES" #4 in her own blog "THE PAZARAZZI"!  And she has quoted Mr. Tsuyoshi Kawasoe's  mysterious words "The music of The Entrance Band is a rainbow over the blues  music like a ruin".  Thank you very much, Paz. We know that she is very beautiful as a musician and also as a woman.  But in addition, she is very kind and has a warm heart.  Please keep her and The Entrance Band in your heart! 

In terms of good-hearted, Devendra Banhart is the same as Paz.  He has been  calling "ULYSSES" a friend in his homepage and kindly provided a link.  Thank you, Devendra! We will never forget you, who is beautiful, adorable like a child,  nonchalance and blessed with mysterious talent.  I really feel like going to the MoCA in LA, where your works are on view right now!  I love you, Dev! 

Money can't buy love and friendship, which are precious.  (Sing "Can't Buy Me Love" by The Beatles.)  Both "ULYSSES" and the artists strongly supported by "ULYSSES" know about it.  We all have a desire to connect to others in the world.  And it was John Lennon's dream too.  But it is not his dream only (Sing"Imagine" by John  Lennon), "ULYSSES" has been chasing that dream too.  It is like Paz and Devendra.  It is like you.

No comments: