ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Oct 18, 2010

林拓の東京公演を観て Have been to Taku Hayashi's live show in Tokyo

林拓の最終日の東京公演を観ました(10月13日、七針)。西沢信亮(サーランギ)&井上春緒(タブラ)によるインド音楽の即興演奏(ゲストは林拓!)、イタリア・ツアーを控えたmuffinのプレイ(自作曲に加え、シビル・バイヤーのカヴァー曲も披露!)に続き、メインの林拓が登場。彼は1時間ほどプレイしたわ。大部分はソロで、そして2曲ではバックを加えて(ベースに古川博一、サーランギに西沢信亮、コーラスにてるり)。どれもこれも素晴しい!振幅の大きな、とても官能的なヴォーカル。不思議な野性味をたたえた自由な叙情性。即興性の高いギター・プレイは、時々パーカッシヴになりながら、ほのかなラテン・フレーヴァーも醸し出しているの。ステージ上の彼は、最初はシャイに見えたけど、プレイ中は終始とってもかっこよかった。私は彼の素晴しいアルバム『五月三十二日』を何度も聴いたことがあるわ。でも、昨夜のライヴはそのアルバムの100倍も良かったのよ。会場には河添剛さんと清水久靖さんもいて、ライヴ終了後には2人とも大きな笑顔。当然よね?昨晩は、林拓が京都在住のひとりのアシッド・フォーキーを超えて、とうとう私達全員にとってのシンガー・ソングライターになった偉大な夜だったのだから!




ライヴを見逃した不運な人には朗報があるわ。林拓は、今度は12月にツアーをするの。しかも、あのブリジット・セント・ジョンとともに!信じられないわ!でも、本当のことなの!この企画を実現するために、『ユリシーズ』も全面的に協力したのよ!詳細は以下をチェックして!

http://bridget-concert.ciao.jp/ 

このことで続報があれば、随時ここでもお知らせします!とにかく今は、彼とブリジットが一緒になってどんなステージを展開するのかを想像しながら、12月の到来を首を長くして待つしかないのね!

念のため、ブリジット・セント・ジョンのロング・インタヴューは、スーパー・レアな写真やディスコグラフィなどとともに、『ユリシーズ』創刊号に掲載されています。真摯な語り口による、貴重な、歴史的な、最高のドキュメンタリーよ。彼女に会見するために、河添剛さんはわざわざニューヨークに出向いたの。彼はブリジットの熱狂的なファンでもあるから…。


I have been to Taku Hayashi's final show in Tokyo on October 13th at Nanahari. Shinsuke Nishizawa (sarangi) and Haruo Inoue (tabla drums) played an improvisation of Indian music with Taku Hayashi as a guest. Muffin, who will do the Italian tour very soon, played her own songs and a cover of Sibylle Baier, followed by Taku Hayashi, the main artist of the night. He played for about one hour. He played solo for almost but for two songs he had backing. (bass: Hirokazu Furukawa, sarangi: Shinsuke Nishizawa, chorus: Teruri) Everything was great! His vocal was luscious with large vibration. And his songs had lyrical freedom with mysterious wildness. His guitar play was highly extemporaneousness and sometimes became percussive and gave delicate Latin flavor. At the beginning he looked a little shy on the stage, but soon he became really cool in playing. I had listened to his great album "May 32nd" many times but his live show was a hundred times greater than that. Mr. Tsuyoshi Kawasoe and Mr. Hisayasu Shimizu were there too and both were with a big smile after the show. No wonder. That night was when Taku Hayashi went from just one of the acid folkie living in Kyoto to a singer-songwriter for all of us!




For those who have unfortunately missed his show this time, we have good news. He will tour again in December and this time with Bridget St. John! Can you belive it? But this is true! And "Ulysses" is giving full corporation to make it happen! Please visit below for more details:

http://bridget-concert.ciao.jp/

I will let you know when I have an update on this. We can only wait for December, imagining how they will play together. Just to be sure, I would like to remind you that the long interview with Bridget St. John is in the first issue of Ulysses with super rare photographs and her discography. It is an important, historic and great documentary with sincere-spoken style. Mr. Kawasoe went to New York last year to interview her and he is a crazed fan of Bridget...

No comments: