ユリシーズ オフィシャル・ブログ ULYSSES OFFICIAL BLOG

http://ulyssesmagazine.blogspot.com/

Aug 21, 2010

編集長より From the Editor in Chief

ハイ!今日は編集長の加藤彰さんから緊急のメッセージを紹介するわ。

「8月25日発売の『ユリシーズ』No. 4について、あらためてご紹介したいと思います。以前も申し上げたように、特集は『スウィンギング・ロンドンからブリティッシュ・サイケデリアへ』です。100枚を超えるディスク・ガイド、鼎談、インタヴューをまじえたロンドンでの取材記事、評論、レア写真を含むこの特集は、1967年を頂点とする“イギリスのユース/ロック・カルチュアにおける全面的自由の表現”を多角的に再検証するものであり、まさしく『ユリシーズ』ならではの驚異的に充実した内容になっております。
しかし、もちろんわれわれは、いたずらに回顧的姿勢を貫く姿勢に立っているのではありません。特集で議論された“自由”という主題は、その実現に多くの障害が聳え立つこの現在にも延長されていきます。今回われわれは七尾旅人、前野健太、エントランス・バンドといった現在の注目すべき才能にも多くのページを割きました。1967年のロンドンに思いを馳せることは、必然的に、現在の音楽とそこに認められる“自由の表現”を真摯に捉えることに結びつくのです。そんなわけなので、われわれは七尾旅人のポートレイトを今号の表紙とすることに、いささかの躊躇もなかったという次第です。
誓ってお約束いたしますが、われわれは決して読者の皆様のご期待を裏切らない。のみならず、ご期待以上のことをするために、できる限りの努力をしたのだとすら自負しております。『ユリシーズ』No. 4を、どうかお見逃しなく!」

発売日は8月25日ね。24日ではなかったのね!今度の水曜日がとっても楽しみだわ!
(画像をクリックするとよく見えるわよ。)



Hi!  Today I 'm introducing you the urgent message from Akira Kato, the editor in chief!

"I would like to reintroduce "Ulysses" No. 4 , which will be out on August 25. As I have said here before, the feature article is 'From Swinging London to British psychedelia'.  It includes the disk guide of over 100 albums, the three-way conversation, the story with interviews in London, criticism and rare photographs,  and re-examines 'the total freedom in English youth/rock culture' with 1967 at the top from various perspectives.  And this is truly phenomenally fulfulling contents for 'Ulysses'.
But, of course, we don't take a stance of retrospective unnecessarily.  The subject 'Freedom', which is discussed in the feature article, should be extended to the present when there are many difficulties to realize it.
This time, we have devoted much space to the current remarkable talents such as Tavito Nanao, Kenta Maeno and The Entrance Band.  Giving more than a passing thought to London in 1967 invariably links sincerely to get hold of the current music and 'freedom of expression' of it.  So we had no  hesitation in having the portrait of Tavito Nanao on the cover of the next issue.
I promise on my honor, not only we will keep trust with you, we believe to have done the best we can do to go beyond your expectation.  Don't miss 'Ulysses' No. 4!  Thank you!"

 It will be out on the 25th, not on the 24th. It's Wednesday next week!
 (Click image to enlarge. )

No comments: